Rapper T.I. and singer Tameka “Tiny” Harris scored a major courtroom win last year in their intellectual property case against MGA Entertainment, securing a $71 million jury award. But this month, a federal judge slashed that figure down to $18 million — and now the couple may be headed back to court. In a ruling…