New developments have emerged in a disturbing sex trafficking case involving Kedria Grigsby, a former cosmetology teacher at Klein Cain High School, and her son, Roger Magee. Attorneys representing an alleged victim, identified as “Jane Doe,” have filed a federal lawsuit against the Klein Independent School District (Klein ISD), accusing the district of failing to…