Judge Juan M. Merchan is navigating the complexities of overseeing a trial that could make legal history: Donald Trump’s hush money case. While the spotlight shines on the forthcoming proceedings involving the former President, Judge Merchan remains committed to a broader spectrum of judicial responsibilities, ensuring equitable treatment within his courtroom. Born in Colombia and…