A federal complaint filed this week by Austin-area patient Lynn Callaway alleges that two Texas hospitals refused to provide timely miscarriage care despite federal obligations requiring emergency treatment, leaving her to endure days of escalating pain, infection, and fear that she might die. Callaway’s case has become a new focal point in the legal and…