New York Attorney General Letitia James issued a stern warning to hospitals across the state on Monday, asserting that compliance with President Donald J. Trump’s recent executive order restricting gender-affirming care would violate New York’s anti-discrimination laws. In a formal letter addressed to healthcare providers, James emphasized that refusing medical services to transgender individuals based…