President Donald Trump is publicly fuming at Texas Democratic Rep. Henry Cuellar — the very man he pardoned last week — accusing him of “disloyalty” for choosing to run for reelection as a Democrat rather than cross over into the GOP. The outburst, posted on Trump’s Truth Social account, reveals just how transactional his expectations…