Rapper Kanye West and his wife, Bianca Censori, have initiated legal action against Beverly Hills-based celebrity dentist Dr. Thomas Connelly, alleging a wide-ranging pattern of medical malpractice, including the improper administration of nitrous oxide, fraudulent billing practices, and the unsupervised use of the sedative propofol, according to a notice of intent to litigate filed by…