Sean “Diddy” Combs, the embattled music mogul, faces yet another explosive lawsuit alleging he drugged and anally raped a 17-year-old boy in a New York City nightclub in 2012. The lawsuit, filed in New York State Supreme Court by an anonymous plaintiff identified as “John Doe,” accuses Combs of sexual assault and describes the alleged…